В Китае все жители китайцы, и сам император - китаец. А в Карлсруэ на всех машинах стоят две буквы: КА.
( Read more... )

Суббота, магазин стройматериалов. Огромный.

Ребёнок со скуки катается по залу на тележке. Муж (он же - автосервис) печально дожидается, когда же я налюбуюсь на кафель, паркет, обои и т.п. В какой-то момент слышу за спиной металлический лязг и далее диалог:
( Read more... )

Решила наконец рассказать ребёнку (8 лет) леденящую душу историю о том, как он, полуторагодовалый, чуть было не потерялся на рынке.

Только начала - перебивает меня:

- Мама, ты сразу скажи, я нашёлся? Или это я - новый?

Я осторожно выруливала со стоянки, когда сидящий позади Антон спросил:
— Мама, ты знаешь, что сегодня ночью умер Майкл Джексон?

И настолько по-взрослому печально, что я поразилась:
— А ты знаешь, кто он?
— Конечно, знаю,- с грустью продолжал ребёнок.- Он же был с нами в Египте, в нашем отеле.
( Read more... )

У меня безматерный журнал, все в курсе, да?

Надеясь никого не оскорбить случайно, всё же хочу показать вам один из подарков, полученных вчера нашим сыном на восьмилетие:( Read more... )

Смотрим фотографии из Антонова младенчества.

- О, я тут печенье кушаю?
- Нет, это такая резиновая игрушка, чтобы кусать, когда зубки прорезываются.
- А где она сейчас? Я бы хотел ещё разочек попробовать... (мечтательно)
- Я её... гхм... отдала другому малышу. (ну язык не повернулся сказать "выбросила")
- Ты её помыла? (с тревогой)
- Да, конечно.
- Уххх... (прямо камень с души)

Трудно сходу догадаться, что пытался этой фразой сказать семилетний ребёнок, который даже сны видит по-немецки и говорит по-русски только с мамой.
"Это слово имеет два значения" - звучит понятнее. Но в первом варианте столько глубины...

Деть постоянно нежился в пене морского прибоя. Душ вроде и недалеко, а поди дойди туда с полной попой песка и мелких камешков. Раздела его прямо в воде, а он — нет, чтоб сполоснуться, так голышом продолжает играться. Я ругаюсь:
— Пой мопу, наконец!
( Read more... )

Утром сын рассказывает свой сон. Длинно, во всех подробностях — где был, что видел, что делал. Потом задумывается:
— Пап, а что там дальше было?
— Откуда  мне знать, это же твой сон.
— Но ты же там со мной был!

— Пап, давно мы с тобой в «Mutter» не играли. — Это что за игра такая?
— Ну, ты же знаешь, мы играли раньше. Как шахматы, но...
— А, «Dame» , что ли?
— Да, конечно!
— Почему же ты «Mutter» назвал? Название забыл, да?
— Папа! Ничего я не забыл. Можно называть «Dame», а можно «Mutter». Мама ведь тоже дама, разве нет?

У нас в пяти минутах от дома — лес. А в лесу есть такая полянка,( Read more... )